Synopsis

Très contrariés par l’avortement du procès du chef de la mafia montréalaise, le commandant Jacques Laporte et son fils Marc, également policier, tentent désespérément de piéger Martin Germain, le lieutenant du parrain. La chance leur sourit enfin lorsque Germain et sa conjointe s’inscrivent à une thérapie de couples en forêt, d’autant que Marc traverse lui aussi une période difficile avec sa conjointe Alice. C’est ainsi que Jacques, Marc et Alice infiltreront la thérapie. Or la peu harmonieuse relation père-fils risque de faire échouer la délicate opération policière.