Synopsis
En 1992, à Sarajevo, sept mois après le début du siège de la ville par les Serbes, les correspondants internationaux sur place sont les témoins impuissants des horreurs de la guerre. Le journaliste français Paul Marchand cherche à faire comprendre l’urgence de la situation par ses reportages percutants, espérant motiver une intervention plus directe pour mettre fin au conflit. Accompagné de son équipe et de Boba, une traductrice serbe avec qui il se lie d’amitié, il prend de plus en plus de risques pour accomplir cette mission. Sa frustration montante devant l’inaction des grandes puissances mondiales et l’inefficacité des organisations humanitaires et des forces armées sur le terrain lui fait éventuellement remettre en question son rôle d’observateur neutre.