Cette production canadienne inspirée de faits réels comporte quelques passages de violence généralement traités avec retenue, hormis une séquence qui montre avec plus d’insistance une blessure sanglante infligée à titre punitif. Des jurons ponctuent des échanges exprimant la frustration ou la colère, ou encore se glissent naturellement au sein de conversations dans un milieu où ce niveau de langage est anodin. Le film dépeint aussi quelques brefs épisodes de consommation de drogues. Chacun de ces éléments incite à la réserve, sans qu’aucun ne devienne une caractéristique dominante de l’œuvre. En effet, celle-ci se centre d’abord sur le dilemme moral ressenti par des personnages qui sont plongés malgré eux dans une entreprise criminelle, ainsi que sur les perturbations que cette situation crée dans leur vie familiale.

13 avril 2026