Ceux qui restent

Ceux qui restent v.o. : The Holdovers

Synopsis

Les élèves de l’académie Barton s’apprêtent à retourner auprès de leur famille pour les vacances de Noël. Quelques-uns n’ont toutefois pas cette chance et doivent rester sur place sous la supervision d’un enseignant. En cette année 1970, cette tâche incombe à Paul Hunham, professeur de civilisations anciennes reconnu pour son intransigeance. Parmi les cinq garçons dont il a la charge se trouve Angus, qui a osé le défier en classe. Frustré d’avoir été délaissé par sa mère en cette période de réjouissance, Angus, d’un tempérament irascible, entame donc cette quinzaine à reculons. Lorsque les autres pensionnaires obtiennent la permission parentale de quitter l’établissement pour une excursion de ski, Angus se retrouve seul avec Paul et Mary, la cheffe des cuisines qui pleure la mort de son fils.

Classement du film

  • Classement

  • Motifs de classement

    Alexander Payne livre une chronique douce-amère en réunissant trois âmes esseulées confinées dans un collège déserté pendant les fêtes. Au fil des jours, ces gens qui semblent ne rien avoir en commun abandonneront peu à peu leurs réticences les uns face aux autres. Au contact d’une femme moins éduquée, mais pleine de bon sens, l’adolescent rebelle en deuil de son père et l’intellectuel rigide parviendront ainsi à tisser des liens. Visuellement sobre, l’œuvre met en opposition des protagonistes au caractère bien trempé, ce qui entraîne la présence de jurons, qui, sans être dominants, incitent toutefois à une certaine réserve.
  • Date de classement

    19 septembre 2023

Fiche technique

Distributeurs

Versions du film

  • The Holdovers

    1
    Général
    Doublé au Québec
    The Holdovers

    Date de classement

    3 juillet 2023

    Durée

    2 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique
  • Ceux qui restent

    2
    Général
    Doublé au Québec
    Ceux qui restent

    Date de classement

    18 juillet 2023

    Durée

    2 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique
  • The Holdovers

    3
    Général Déconseillé aux jeunes enfants
    Doublé au Québec
    The Holdovers

    Date de classement

    19 septembre 2023

    Durée

    133 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique
  • Ceux qui restent

    4
    Général Déconseillé aux jeunes enfants
    Doublé au Québec
    Ceux qui restent

    Date de classement

    25 octobre 2023

    Durée

    133 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Numérique