Dans sa version longue, ce film de science-fiction comporte, tout comme dans sa
première version, des éléments de violence (coups, fusillades, etc.). Cependant, on
y présente davantage de scènes d’alcôve, sans détails explicites, que dans sa
première version, classée dans la catégorie «13 ans et plus», avec l’indication
«Érotisme». C’est pourquoi le jury réserve l’ensemble à un public ayant atteint une
maturité avancée, d’où le classement dans la catégorie «16 ans et plus».
Il existe deux versions différentes de ce film, une classée «13 ans et plus / Érotisme» et une classée «16 ans et plus».
