Produite en collaboration avec la CBC, la deuxième saison en dix parties de cette série télévisée plonge le spectateur au cœur d’intrigues politiques et militaires. Bien que le récit soit centré sur le travail d’espion des cinq agents au service des forces alliées, ces derniers sont régulièrement placés dans des situations dangereuses. Les volées de coups, les fusillades ou les exécutions se font plus fréquentes dans ces nouveaux épisodes, qui présentent aussi quelques scènes de torture.

26 avril 2016