La trame du film est un long affrontement entre humains et cyborgs, au terme duquel les humains triompheront. Le premier Universal Soldier (18 ans, violence) avait défrayé la chronique par son exploitation d’une violence gratuite et percutante. The Return présente aussi une action guerrière soutenue (fusillades, poursuites, tirs nourris). Toutefois, à l’exception d’une scène d’opération au cerveau détaillée, le traitement graphique de la violence y est peu explicite, et l’action privilégie les aspects spectaculaires plutôt que les détails scabreux. Une scène dans un bar de danseuses nues apporte une touche d’érotisme à l’action, et le jury note une forte tension dramatique provenant d’effets spéciaux (explosions, etc) et d’une bande sonore surchargée. Bien que traitée sans insistance graphique, la violence récurrente dans le film risque de perturber un public enfantin. Elle correspond en terme de tension à celle qu’on trouve dans The Rock, ou dans Die Hard with a Vengeance, tous deux classés 13 ans , violence. Pour ces raisons, le jury réserve le film au public en début de maturité, les 13 ans et plus avec indication.

10 mai 2013

Télécharger les détails complets du classement