Cinq bibliothécaires conjuguent leurs connaissances et leurs pouvoirs extraordinaires pour remonter le temps et sauver la vie de William Shakespeare, menacé par le maléfique Cesare.
Les épisodes de cette suite des aventures des bibliothécaires respectent les canons esthétiques établis dans les chapitres de la première saison. Quelques brèves séquences d’affrontements contrastent avec le ton sobre de l’ensemble.