Synopsis

Sarah Lund, détective de la police de Copenhague, s’apprête à quitter son poste pour aller vivre en Suède avec son conjoint et son fils. Elle vient à peine de céder son bureau à son remplaçant, Jan Meyer, lorsque tous deux sont dépêchés dans un terrain vague pour y relever des indices d’une possible agression. La victime semble avoir fui les lieux et les deux enquêteurs se mettent à sa recherche. Sophie soupçonne qu’il pourrait s’agir de Nanna Birk Larsen, la fille d’un couple qui possède une entreprise de déménagement. La découverte du corps de la jeune fille dans une camionnette au fond de la rivière confirme ses intuitions. Le véhicule repêché est rapidement identifié comme appartenant à l’équipe de campagne d’un politicien en vue.