Cette série télévisée britannique est librement inspirée de faits réels. Le récit est centré sur les efforts déployés par les bandits et les autorités pour atteindre leurs objectifs respectifs. Une scène de prise d’otages ainsi que quelques interventions policières comportent des éléments de menace et de tension présentés avec retenue. De rares écarts de langage ponctuent les dialogues.

5 août 2025