Synopsis
Un bateau sans équipage se heurte à l’un des poteaux du pont Oresund qui relie la Suède et le Danemark. Les autorités découvrent à son bord cinq otages mourants, porteurs d’un dangereux virus. L’enquête sur cet accident est confiée à Saga Noren de Malmö et à Martin Rohde de Copenhague qui ont déjà collaboré. Les recherches du duo dévoilent le plan d’un groupe de terroristes qui envisage de saboter une rencontre internationale sur l’environnement.