Le récit de cette série policière s’attarde, d’une part, sur les plans criminels organisés par des bandits cupides en quête de vengeance et, d’autre part, sur les efforts des forces de l’ordre pour les capturer. Des deux côtés, ces événements entraînent des conséquences négatives pour les familles et les proches des principaux intéressés. La production comporte des scènes de violence qui, bien que peu fréquentes dans certains épisodes, demeurent appuyées. Quelques personnages s’expriment avec une abondance de jurons et de propos crus.

17 avril 2026