En Californie, la policière Grace travaille comme agent double. Au péril de sa vie, elle infiltre la famille maffieuse la plus influente de la ville. L'enquêteuse multiplie ainsi les contacts pour faire tomber Jimmy Laszlo.
À l’instar de la saison précédente, les nouveaux épisodes de cette série télévisée comportent des éléments de langage, de la nudité partielle, des scènes de crimes et de consommation de drogues.