René, policier à la retraite, est en danger de mort depuis qu'il a perdu une forte somme appartenant à la mafia chinoise. Il retrouve sa complicité d'antan avec François, son ancien partenaire, lors d'un spectaculaire vol de banque.
Cette suite sympathique des aventures du célèbre tandem de policiers « ripoux » est traitée fort sobrement et peut être vue sans problèmes par un public de tout âge.