Synopsis

Dans les profondeurs de la forêt péruviennes, l’explorateur britannique Montgomery Clyde se lie d’amitié avec une espèce rare d’ours dotés d’une intelligence humaine. Grâce à lui, les mammifères apprennent l’anglais et découvrent la délicieuse marmelade d’oranges. Des années plus tard, après un terrible séisme, un ourson décide de quitter son pays natal et de se rendre à Londres pour y refaire sa vie. Caché dans un paquebot, il traverse clandestinement l’océan. Le destin le conduit à la gare de Paddington où la famille Brown accepte de l’héberger provisoirement.