Deux médecins spécialisés en chirurgie esthétique retournent travailler à Los
Angeles où, en plus de leur pratique, ils sont appelés comme conseillers pour
une série télévisée dramatique dans un centre hospitalier.
En raison du sujet, plusieurs scènes de chirurgies explicites (incisions au scalpel,
extractions de tissus humains, sutures, sang) sont présentées dans cette série
télévisée américaine. Le jury estime qu’elles exigent tout de même un début de
maturité du spectateur, malgré un traitement relativement badin.
