Synopsis
Dans les années 1980, Kiki Camarena, agent de la DEA, est réassigné à l’escouade de Guadalajara, au Mexique. À contrecœur, il quitte la Californie avec sa femme et son fils, frustré par le manque d’envergure de ce nouveau poste. Pendant ce temps, Félix Gallardo prend graduellement les commandes du cartel et réunit les petits trafiquants de drogue de la région afin de former une seule grande organisation, sous son contrôle.