Synopsis
Des journalistes européens qui enquêtent sur l’esclavage aux États-Unis et ses répercussions générationnelles sont transportés dans le passé et deviennent des témoins de ce régime d’exploitation. À la recherche d’images et d’informations, ils rencontrent et interrogent des gens impliqués dans la traite de personnes, parlant à des commerçants, des scientifiques, des consommateurs et des esclaves. L’horreur de la situation est banalisée par les participants qui minimisent leurs actions, car ils ne voient pas leurs victimes comme des êtres humains. La version américaine du film, censurée lors de la sortie initiale, omet certains parallèles avec l’Amérique du 20e siècle que l’on retrouve dans la version remontée ultérieurement par le réalisateur (« director’s cut »).