Synopsis
Les membres de la famille Bougon s’adonnent avec une bonhomie surprenante
aux activités les moins recommandables (vols, fraudes, prostitution, etc.).
Épisode 13 : Condamné pour vol de voiture, Junior Bougon doit purger une
sentence en travaux communautaires. Il s’emploie donc à divertir une bande de
déficients mentaux, qu’il emmène à la pêche au… Biodôme de Montréal.
Épisode 16 : La famille s’intéresse à la culture hydroponique de la marijuana.
Épisode 26 : Dolorès Bougon s’inscrit à un programme de désintoxication. Sa
candeur et sa franchise font des ravages parmi ses compagnons d’infortune.
Épisode 34 : Confronté à l’échec et à l’impossibilité de gagner sa vie
honnêtement, l’oncle Bougon nourrit des pensées suicidaires.