Synopsis
Lors de l’érection du mur de Berlin en 1961, Harry Melchior, un champion de
natation, et Matthis, un architecte, parviennent à rallier l’Allemagne de l’Ouest. Avec
d’autres dissidents de la RDA, dont une femme, Fritzi, ils entreprennent de creuser
un tunnel de 145 mètres passant sous le mur pour libérer la sœur de Harry, Lotte et
sa famille, ainsi que Carola, la femme de Matthis, qui est enceinte. Pendant ce
temps en RDA, Carola est incarcérée. Menacée de se faire enlever son enfant, elle
accepte de devenir indicatrice. Sitôt libérée, elle revoit Lotte, et grâce aux
informations, elle livre un ami de Harry, Victorio, à la police de la RDA qui le torture
et le libère sans qu’il ait parlé. Harry et Victorio obtiennent la preuve de la duplicité
de Carola. Confrontée par Lotte, Carola avoue tout. Pour se racheter, elle aidera le
groupe d’une cinquantaine de personnes à s’évader, en emmenant la police sur une
fausse piste, et fera parvenir son enfant à Matthis avec l’aide du mari de Lotte, qui
lui aussi a trahi, et veut réparer. L’excavation du tunnel aura pris un an, l’apport de
fonds de plusieurs compatriotes, et la vente des droits des actualités filmées à un
producteur américain.
