Synopsis

Immigrant grec installé en Illinois, Gus Portokalos a quitté ce monde avec le vœu que son journal soit remis à ses trois amis d’enfance, demeurés dans son pays natal. Désireuse de réaliser ses dernières volontés, sa fille Toula s’envole pour la Grèce, flanquée de son mari, de leur fille, de son frère et de quelques membres de la famille élargie. Les voici donc dans le village dépeuplé qui a vu grandir Gus, où ils sont accueillis par la mairesse et organisatrice d’une fête devant réunir les anciens camarades du défunt. Or, ceux-ci habitent désormais on ne sait où et Toula entreprend de les retrouver.