La version 1 de ce film a été examinée et classée «13 ans et plus» en avril 1997.
L'oeuvre a, depuis, subi des retouches qui, selon le présent jury, lui confèrent plus
d'impact. La retenue qui caractérisait la version 1 est moins ostensive, et plusieurs
scènes frappantes émergent de l'ensemble, notamment celle où une femme
assassinée gît, nue, les fesses en sang, sur le ventre. Il en résulte un spectacle qu'il
faut réserver à des spectateurs parvenus à un âge où l'on est moins susceptible
d'être perturbé par les associations thématiques et visuelles entre la mort, la
violence, le sang, d'un côté, et le sexe, de l'autre.
Il existe deux versions de ce film. L'une (101 min.) est classée «13 ans et plus», l'autre (106 min.) «16 ans et plus».
