Synopsis
À l’été 1949, l’écrivain Thomas Mann est invité en Allemagne pour prononcer un discours à l’Ouest, dans la ville de Frankfort où il doit recevoir un prix de littérature, puis à l’Est, à Weimar, de l’autre côté de la frontière. L’auteur, déjà décoré du prix Nobel et exilé à l’étranger depuis 1933, revient dans son pays natal en compagnie de sa fille Erika, devenue son interprète et son assistante. Ensemble, ils constatent les ravages physiques et idéologiques laissés par la guerre et savent, s’ils terminent leur voyage à Weimar comme convenu, qu’ils risquent la persécution lorsqu’ils seront de retour en Californie.
