Synopsis
Belle et Barbe forment un couple d’Américains expulsés de leur pays et installés au Canada dans un égout en milieu urbain surnommé « La Dump ». Au-dessus de leurs têtes, des passants échappent toutes sortes d’objets dans le conduit, ce qui alimente leurs discussions sur différents sujets sociaux et politiques contemporains. Entourés de Feu-Mamie et de leurs deux enfants adoptifs, Spatule et Cuillère, ils critiquent et écorchent sans détour les médias, la publicité, l’industrie du spectacle, la politique, les conspirationnistes, la protection de la vie privée, les technologies, l’embourgeoisement, la société de consommation, l’adoption, la chirurgie esthétique, les inconduites sexuelles, la crise climatique, la liberté d’expression, les influenceurs, la nostalgie, etc.