Dans une banlieue mal famée de Rio de Janeiro, un adolescent observe les luttes de gangs où s'entretuent plusieurs de ses compagnons d'infortune. Sa position comme témoin privilégié le prédisposera au photo-journalisme.
Quand la survie passe par le trafic et la consommation de drogues, la violence affecte particulièrement les enfants et les ados. C'est le dur constat que fait ce film inspiré de faits réels, rendus ici de manière troublante pour un très jeune public.
