En Caroline-du-Nord, l'arrogant député Camden Brady fait campagne sans opposition. Deux puissants hommes d'affaires désireux d'accroître leur influence dans le comté dénichent un candidat fantoche pour lui livrer bataille.
Cette nouvelle production, signée Jay Roach, comporte de nombreux gags qui misent sur la vulgarité, parfois par des allusions sexuelles crues, parfois par des jurons.