Synopsis
Deux bandes de narco-trafiquants s'affrontent sans pitié :
les Aguilar et les Guzman. La femme de Tony Guzman,
Gloria,
enceinte
de
quelques
mois,
est
agressée
sauvagement par trois tueurs à gages, à la solde des
Aguilar. Gloria meurt, mais l'enfant est sauvé. Le fils
Guzman est donc élevé par son père, dans une ambiance de
violence et de drogue. Déjà adulte, Guzman Junior, d'une
méchanceté supérieure à celle de son père, veut prendre
les rênes de l'organisation. Mais Tony Guzman est fatigué.
Il congédie ses homme de main et s'apprête à mener une vie
honnête. Exaspéré, Guzman Junior, après une dispute, lui
tire une balle dans la tête et le tue. Se rendant compte
de ce qu'il vient de faire, le jeune Guzman se suicide.
