Synopsis

Les détectives Bret Ridgeman et Anthony Lurasetti sont suspendus sans salaire le temps d’une enquête sur leur comportement violent lors de certaines interventions. Se retrouvant dans une situation financière précaire, les deux hommes font appel à leurs contacts dans le milieu criminel pour se faire un peu d’argent en attendant de réintégrer leur poste.