Synopsis

Née de parents sourds, condition qui touche aussi son frère, Ruby, 17 ans, navigue entre la modeste entreprise de pêche familiale et ses études secondaires. Devant servir d’interprète aux membres de sa famille, parfois dans des situations délicates, elle est l’objet de railleries de la part de ses camarades de classe qui ne comprennent pas ce qu’elle vit. Lorsque son professeur de musique et chef de chorale lui propose de l’aider à préparer son audition pour une grande école de chant de Boston, Ruby est déchirée entre sa loyauté à sa famille et son désir d’émancipation.