Synopsis

Trois ans après la fin de la guerre du Vietnam, le photographe japonais Akutagawa revient à Da Nang pour y faire un reportage sur la paix retrouvée. Le parti communiste désigne une interprète pour l’accompagner dans ses déplacements et qui a pour mission de lui présenter une facette harmonieuse de la vie sociale. Mais grâce à l’intervention d’un diplomate nostalgique de l’époque de l’Indochine française, Akutagawa parvient à se passer de ses services et à bénéficier d’une plus grande liberté de mouvement. Il se lie alors d’amitié avec Cam Nuong, une adolescente de 14 ans qui doit veiller sur ses petits frères, car sa mère est malade. À ses côtés, il découvre la brutalité du quotidien de nombreux Vietnamiens.