Cette production de 1973 fut classée, en 2003, dans la catégorie réservée aux spectateurs âgés de « 16 ans et plus » en raison des scènes érotiques. L’évolution des mœurs de la société québécoise et le traitement suranné des jeux sexuels permettent, aujourd’hui, de revoir à la baisse le classement de cette œuvre, non sans y avoir ajouté l’indication appropriée.
