Synopsis

Les affrontements se poursuivent entre les habitants de l’île aux Oiseaux et ceux de l’île aux Cochons Verts. Cependant, une menace venue du ciel sous la forme d’une sphère de glace géante force les belligérants à se concerter pour combattre un nouvel ennemi. Dirigés par Zeta, les aigles de l’île polaire flottante veulent conquérir les territoires voisins. Red le colérique, Chuck le rapide, Bomb l’explosif et Silver, la sœur de Chuck, se liguent aux cochons verts pour essayer de détruire la super arme détenue par Zeta.