Synopsis
Neuf traducteurs internationaux sont recrutés pour traduire Dedalus, le dernier volet très attendu d’une trilogie signée Oscar Brach, un auteur influent demeuré très discret sur son identité. Ils proviennent du Danemark, de la Chine, de l’Allemagne, de l’Espagne, de la Grèce, de la Russie, du Portugal, de l’Italie et de l’Angleterre. Tous sont reçus dans un immense manoir sécurisé et aménagé pour répondre à leurs besoins le temps de travailler dans un confinement gardé secret et sans possibilité de contacts extérieurs. Or, la fuite en ligne des dix premières pages de l’ouvrage dont la parution est prévue simultanément à l’échelle mondiale sème un climat malsain de méfiance.
