Synopsis

Malgré ses succès, l’Anti-Drug Bureau Team Eight connaît certains soubresauts : des proches de deux de ses membres sont mêlés au milieu interlope, les opérations de la brigade ne conduisent à rien et on soupçonne qu’un des agents est, en fait, un imposteur. De plus, on se demande si le grand caïd ne réside pas dans les rangs du groupe...