Hana Uzaki maintient avec détermination son intérêt envers le timide Shinichi. Les démarches de l’adolescente sont surveillées et commentées par leur entourage. Lentement et avec surprise, le jeune homme se rend compte des intentions de sa camarade de classe.
Cette suite des aventures sentimentales des protagonistes reste fidèle à l’esthétique établie durant la première saison de la série. Le récit montre, parfois avec insistance, des parties de l’anatomie des jeunes filles dans des poses sensuelles destinées à titiller l’imagination d’un public adolescent
