Du fond du Bhoutan, un homme rêve d'Amérique. Il doit parcourir sur le pouce la distance le séparant de la ville, et de son visa. Des compagnons de route se joignent à lui. La lenteur du voyage leur permet de se connaître et d'échanger des histoires.
Ce conte illustre les choix auxquels est confrontée la jeunesse lorsque se rencontrent la modernité et la tradition. Ce film peut être vu par un large public.