Trahison

Trahison v.o. : The Yards

Synopsis

Leo, tout frais sorti de prison pour vol de voiture, rentre chez sa maman cardiaque. Une petite fête l'attend : son copain d'enfance Willie, sa cousine Erica, sa tante Kitty et le nouveau mari de celle-ci, Frank — tout le monde est là. Frank, propriétaire d'une compagnie spécialisée dans la réparation de trains de ville, lui offre de l'aider à se réhabiliter : il lui propose de suivre une formation en mécanique. Mais, Leo ne veut pas attendre deux ans avant de gagner honorablement sa vie. Il préfère s'acoquiner avec la bande de Willie, payée pour faire le sale boulot de Frank soit d'une part, offrir des pots-de-vin à l'élite politique qui attribue les contrats de réparation et d'autre part, saboter les trains réparés par une compagnie rivale. Lors de la première expédition de sabotage, Leo blesse un policier et Willie tue le gardien de la gare de triage. À partir de ce moment, tout va de mal en pis pour Leo. Il sera trahi par Willie qui lui imputera le meurtre et renié par Frank. Seules, sa mère et sa cousine prendront sa défense. Recherché par la police, il devra briser le code du silence, souverain dans le milieu mafieux. Erica y laissera sa vie mais, les coupables seront punis.

Classement du film

Fiche technique

Distributeurs

  • Usage domestique

  • Projection publique

Versions du film

  • The Yards

    1
    Général
    The Yards

    Date de classement

    2 octobre 2000

    Durée

    2 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • Trahison

    2
    Général
    Trahison

    Date de classement

    7 novembre 2000

    Durée

    2 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • Trahison

    3
    Général Déconseillé aux jeunes enfants
    Trahison

    Date de classement

    26 janvier 2001

    Durée

    116 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • The Yards

    4
    Général Déconseillé aux jeunes enfants
    The Yards

    Date de classement

    30 janvier 2001

    Durée

    116 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • The Yards (Exclusive - Unrated Director's Cut)

    9
    Général Déconseillé aux jeunes enfants
    The Yards (Exclusive - Unrated Director's Cut)

    Date de classement

    29 novembre 2005

    Durée

    116 minutes

    Langue

    Anglais

    Sous-titres

    Multilingue

    Couleur

    Couleur

    Support

    DVD