Synopsis

Dans différents coins de Toronto, quatre histoires se succèdent sur une période de quarante-huit heures. Intitulées Shoelaces, The Brazilian, Windows et Lost Boys, elles suivent le parcours dans la ville d’un petit garçon, arrivé seul et sans papiers à l’aéroport international Pearson de Toronto. Ne parlant pas un mot d’anglais, il est pris en charge par le personnel de l’immigration, mais il échappe à sa surveillance et prend l’autobus pour le centre-ville. Dans Shoelaces, il fait connaissance, à Cabbagetown, avec deux enfants à la recherche d’un monstre dans un tunnel. Dans The Brazilian, il est témoin, au marché de Kensington, d’une rencontre entre une femme et un homme qui tentent, avec difficulté, d’amorcer une relation amoureuse. Dans Windows, il assiste, sur l’avenue St. Clair, aux retrouvailles d’un laveur de vitres et de son ancien complice. Enfin, dans Lost Boys, un ancien professeur d’université devenu itinérant le remarque à la gare Union et tente d’en aviser les autorités, sans toutefois être pris au sérieux.