En 1993, le film a été classé dans la catégorie « 16 ans et plus », en raison de l’impact sur le public des séquences qui montrent les détails sanglants des fusillades, l’usage habile de cadence lente de l’image et des points de vue inusités. Depuis, la société québécoise fait preuve d’une plus grande tolérance par rapport à ce type de représentations dans les œuvres de fiction. Cette évolution permet de reclasser aujourd’hui ce film dans une catégorie moins restrictive, assortie toutefois d’une indication.

25 mars 2015