Synopsis

Un fier-à-bras qui travaille à son compte, Terry Tsurugi, s'attire les foudres de la mafia locale puisqu'il possède une disquette qui contient une information vitale pour l'organisation criminelle. D'un affrontement à l'autre, Terry frustre les mercenaires qui veulent récupérer la disquette. Et voilà la détective Shichiro Yamagami qui se mêle de la querelle avec l'intention d'en finir aussi bien avec les mafiosi qu'avec Terry. Après quelques combats sanglants dans une partie qui se joue à trois, le groupe des mafiosi est détruit, ce qui laisse Terry et Shichiro qui, dans un affrontement final, perdront la vie tous deux.