Synopsis
Depuis qu’il a subi un accident en poursuivant un suspect, Frank, un enquêteur de la police de Boston, souffre de graves problèmes d’audition. Incapable d’exercer son métier, il peut encore entendre grâce à un appareil auditif, mais il est condamné à perdre complètement l’ouïe d’ici quelques mois. Un jour, son ancien coéquipier lui demande de lui servir d’interprète, car il doit interroger une femme sourde qui a été témoin du meurtre de deux trafiquants de drogue. Tous deux vont donc rencontrer Ava, qui réside dans un immeuble quasi désaffecté. Peu après, s’étant aperçu qu’il a oublié son téléphone cellulaire, Frank retourne chez la jeune femme pour le récupérer. Il y surprend trois hommes armés qui ont pris Ava en otage.
