Cet épisode de la série télévisée policière en titre comporte quelques touches de
violence (coup de feu hors champ, images de victime, etc.) qui, bien que filmées
sans insistance, demeurent susceptibles de heurter la sensibilité des spectateurs
de moins de huit ans.