Une détective d’El Paso, au Texas, doit collaborer avec un détective de Juárez, au Mexique, afin d’attraper un tueur en série qui commet des crimes des deux côtés de la frontière.
Cette série télévisée policière comporte des images crues. L’étude des scènes de crimes ainsi que l’examen des cadavres à la morgue permettent la constitution d’un dossier de preuves et représentent une vaste part du travail des policiers. Au fil de rebondissements surprenants, les épisodes mettent en lumière les contrastes entre les forces policières mexicaines et américaines.
