À l’issue d’un premier examen en 1993, ce drame avait été réservé aux spectateurs de 13 ans et plus. Un nouveau visionnement permet de constater que certaines scènes comportent des détails mineurs de blessures à la suite d’affrontements, de passages à tabac et d’un suicide. Ces épisodes sont toutefois traités avec retenue, et les moments les plus troublants sont tronqués ou se produisent hors champ. Avant tout, le film propose une réflexion sur la limite entre la rébellion, la passivité et la complicité collaborative en réaction à l’injustice inhumaine. Le récit est en effet centré sur le dilemme moral des différents personnages et sur leurs choix. Considérant ces éléments, l’œuvre est reclassée dans la catégorie «¿Général¿» avec l’indication «¿Déconseillé aux jeunes enfants¿».

25 octobre 2021