Synopsis

Carla, une jeune employée de bureau dans une agence de construction immobilière, souffre de surdité avancée. Pas très jolie, elle est très timide et chacun l’ignore ou l’exploite. Pour l’aider dans son travail, on lui adjoint un jeune stagiaire, Paul Angeli, un repris de justice tout frais sorti de prison, en période de probation. Comme il n’est pas très doué, Carla lui montre tout ce qu’il y a à faire. Une complicité muette naît entre les deux. Bientôt, Paul aide Carla à se venger d’un collègue ambitieux qui lui volait ses dossiers ou à forcer la main de quelques clients malhonnêtes et récalcitrants. Mais las de la vie de bureau, Paul décide de partir et de prendre un travail de barman dans une boîte. Carla qui, seule le soir chez elle, fantasme devant son miroir et rêve de Paul, est profondément déçue. Puis un jour, Paul revient. Il veut utiliser son talent à lire sur les lèvres pour découvrir à quel trafic se livre son patron, un gangster. Elle est trop heureuse de se retrouver perchée, plusieurs nuits durant, sur un toit voisin, à épier les conversations des truands avec des jumelles. Le couple apprend ainsi quand arrivera un paquet d’argent. Paul s’introduit donc dans l’appartement et dérobe l’argent. Mais Carla, de son repaire, aperçoit les gangsters surprendre Paul. Ce dernier se débrouille pour lui signifier à distance ce qu’il attend d’elle…