Synopsis

Meilleurs amis du monde, les monteurs de films Nick et Darryl sont engagés pour sauver une mauvaise comédie d’un désastre annoncé. Ce qui se présentait comme un simple travail de routine vire bien vite au cauchemar. Nick, qui a déjà des ennuis avec sa copine, se met à avoir le béguin pour la jeune comédienne vedette du film, invitée à postsynchroniser ses scènes. De son côté, Darryl voudrait bien terminer le montage au plus vite, car ses longues absences de la maison exaspèrent sa petite amie, tandis que les émois amoureux de son ami mettent à mal leur amitié