Synopsis

Jokichi, un justicier solitaire, se lie d’amitié avec Kobudji, un chasseur de primes. Les deux virtuoses des arts martiaux provoquent la colère d’un féodal local après avoir neutralisé ses mercenaires. Plusieurs combats et confrontations s’ensuivent. Jokichi apprend que la vie amoureuse de son ami est étroitement liée à la famille de l’aristocrate qui les poursuit. Gravement malade, Kobudji meurt dans un combat ultime après avoir vengé son honneur.