Reprenant le thème d’une série télévisée des années 70 «Tales of the City», la
présente mini-série poursuit la liberté de comportement et de langage qui avait
caractérisé les personnages originaux, ainsi que les thématiques demandant un
début de maturité de la part du public : drogue, intimité nue d’un couple, etc.
Pour ces raisons, le jury réserve cette production au public possédant un début
de maturité, les 13 ans et plus.