Au moment d’entrer en 5e année, Tsubomi commence à ressentir les symptômes de la puberté. Inquiète, elle trouve une oreille attentive en Saya, une nouvelle élève.
Cette série d’animation japonaise décline les étapes du développement de la sexualité des préadolescents et des adolescents en trois épisodes. Malgré les vertus éducatives du récit, le traitement se fait souvent racoleur, comme lorsque la caméra s’attarde inutilement sur l’anatomie des jeunes protagonistes.
