Synopsis
Un an après le début de ses aventures, Rudeus tente de trouver un moyen de rentrer chez lui. Accompagné d’Eris et de Ruijerd, il fait maintenant partie d’un groupe surnommé « Dead End » dans lequel le trio s’entraide. Sur le continent des démons, Rudy porte secours au Demon Emperor qui le remercie en lui remettant un étrange pouvoir.